Monday 19 April 2010

もうビーチで日光浴

日曜日はビーチでピクニックをしました。

ビーチにはすでに海の家ならぬ、カフェができていました。
そのカフェのテラスでたくさんの人がコーヒー、ビールなどを
飲みながら楽しんでいました。



ビーチには家族連れがテントを張ったり、
敷物を敷いてランチしていたり、
カップルで本を読んでいる人もいたり、

ここは夏?と錯覚してしまいそうな風景でした。

私はまださむい~とコートを着ていましたが、
タンクトップの人がいたり、
水着で日光浴している人までいた。。。。


そして馬まで。。。。。



こうちゃんはかなりビーチで遊びました。
おもちゃを持っていっていましたが、
砂で隠したりして遊んでいて、
ついにどこに隠したかわからなくなってしまいました。。。。



とにかく、いい天気のオランダの日曜日でした。

Kaori

Saturday 17 April 2010

合気道家!?

日本で買ってもらった道着を今日初めて着ました。

とても大きいので、朝から縫いましたが。。。。。

こうちゃんもうれしいようで、
合気道の練習が終わってからも
脱ごうとせず、
道着のままで遊んでいます。







よく似合ってる!!


日の入りが夜の9時前なので、
夕食後3人でビーチにお散歩に行きました。

サーレム君にいじめられたと泣いていました。
護身術を知っておいた方がいいということで、
ビーチでMとレッスンです。



力で返すのではなく、かわしてみたり、
上手なこけ方を練習しました。



こうちゃんが学校で作った
ひよこの帽子です。


Kaori

Tuesday 6 April 2010

This is the Siepie group!

昨日、こうちゃんが先生に日本からのお土産を渡すと
驚いていたそうです。

学校から集合写真をもらってきました。

こちらがこうちゃんのクラスメートです。
SiePie グループのお友達です。

右の先生がアスリッド先生、
左の先生がアシスタントのピーナ先生です。


いじめられながらも結構仲のいいサーレム君は
ピーナ先生の隣にいます。

こうちゃんの好きな女の子は
ピーナ先生の左下に立っているアリサちゃんです。



さてこれが個人写真。
この角度、この笑顔、日本ではない感じ。
欧米っぽさがよく出ている!!



先日、2回目の通知表が渡されました。

全体的に前回と同じか少し良くなっていました。

テストがあったそうですが、
言葉がまだ理解できないということで
高得点ではなかったようです。

先生からオランダ語学習のために
セサミストリートを見ることを勧められました。

しばらくスポンジボブは控えめに、
セサミストリートを私もこうちゃんと見てみようと思います。

Kaori

日本からオランダへ

3月の21日から4月4日まで日本に帰っていました。

2週間の滞在であっという間の旅行でした。

2週間のうち半分は妹のいる千葉に滞在しました。

グリーフケアという資格をとるのが目的の帰国。

遺族ケアについて自分で勉強していましたが、

やっぱり実際に話を聞くと、腑に落ちたり、新たな学びもありました。

自分の経験だけでは知りえないこともあり、

思いきって帰国してよかった!



日本に帰って、妹と鎌倉旅行をしたり、
念願の桜も見れたし、
たくさん日本食も満喫できました~。


昨日は、時差ボケ対策ということで
キューケンホフに行ってきました。


まだ満開ではありませんでしたが、
たくさんの花が出迎えてくれるかのように
美しく咲いていました。

オランダを感じる楽しいひと時でした。




朝早めに行ったので、それほど混んではいませんでしたが、

フランス、ベルギー、イギリスなど他国からの車もよく見かけました。

日本語も時々聞かれました。



小さなスケルトンの迷路がありました。






キューケンホフで、こうちゃんの写真をとっていると
アメリカ人?の夫婦から
こうちゃんを写真に撮らせてほしいと頼まれました。

ばっちり同じ仮面ライダーポーズをとって写真にとられてました。


オランダに日本人ちびっこヒーロー登場!?

数人の外国人がそれを見て、微笑んでました。


ジャパニーズガーデンもありました。
あまり日本を感じませんでしたが。。。。

風車を上ると、こんな風景が見えました。
黄色の花のじゅうたんです。


こんなチューリップもあるんだあ。



日本から帰ってきて、Mから
「ほとんど日本語話してる」
とご指摘。

言われるまで気づかなかった。。。。

頑張って英語を使っていたつもりが、
日本語交じりの英語になっていたそう。。。

気をつけなければ。

こうちゃんは、オランダ語しゃべってましたけど。
この人、忘れていない。。。。

時差ぼけでまだ体がへ~んな感じですが、
こうちゃんは学校へ行きました。
先生にお土産の風呂敷と利休まんじゅうを持って。

喜んでくれるといいのですが。。。

Kaori