Wednesday 31 December 2008

Christmas Market in Strasbourg

12月21日。

約7時間のドライビングでついにフランスへ到着。1時間ほど車の運転をハイウェイでしたけど、やっぱりアドバイスされるのが非難されているようで腹が立ってしまった。


家についてMのご家族(父、妹、妹の彼氏)とGreeting kissをかわし、というか初のkissでした!!やってみたらなんてことはなかった。けど緊張したあ。


さすが、やっぱりディナーにワインが登場。白ワインは美味でした。


次の日はとラムを乗り継いでChristmas Marketへ。フランスのトラムはオランダのより少し近代的な感じ。自動改札があったり、窓が大きかったり。オランダのはちんちん電車って感じだけど、フランスのはモノレールに近いイメージだった。






Marketはかなりの人込みで、下手すると迷子になる。途中でトイレにいこうにも、日本みたいに公衆の トイレはなく、何とかマクドナルドを見つけていけました。本当にこういう時に困ります。


小さなクリスタルのクリスマスの飾りを買って帰りました。Mにグレイのセーターを買ってもらいました。いい素材の店らしい。ということで、私のクリスマスプレゼントはサプライズなし決定です。




その次の日は朝からクリスマスマーケットへ。今回は、ショッピングモールにも行って、服や欲しかった自然志向のシャンプーや洗顔料を買いました。こっちでは自分たちでラッピングするらしく、ラッピングの紙を持っている人、わざわざ並んでラッピングコーナーでラッピングしてもらっている人がいて、日本では当たり前にタダでラッピングしてもらえるのに、大変だなあと思いつつ、その人のことを思って包む習慣も素敵だなと思いました。Mは家族のためにたくさんプレゼントを買わなければならず、支払い中に離れて待っていたら、私が持っていた大きな本入りの袋があるレディの足に当たったみたいで、Oh!とかなり怖い目でしばらく睨まれました。一応Pardonと謝ったけどしつこく睨むのでとても怖かったあ。私の中のフランス人のイメージダウンです。




Christmas Marketに戻って、ノートルダム大聖堂に行って、壮大で神聖な空気を味わいました。


そしてホットワイン(名物らしい)とワッフルと、ピザみたいなパンみたいなものを食べました。おいしかった。なかなかホットワインいけました。


Kaori



New Year in Den Haag

30日から発熱。38.9度までいきました。さすがに思考能力は低下し、体は鉛のように重く、頭痛、脱力感と自分の体ではない感覚。香ちゃんも38度台の熱が一昨日から出ていて、今日は特に咳がひどい。親子でだらだら、コンコンしています。そんななか、Mは一人元気。ありがたい。せっせと食事や飲み物を用意してくれ、なんとかリラックスさせようと気を使ってくれています。本当にありがたい。


咽頭痛のときにいいといわれるヨーロッパ(フランス?)の飲み物を作ってくれました。紅茶とレモンとスパイスとラム。なんとかマグカップ1杯飲みほしたまではいいんだけど、その後、すぐに体が熱くなり、ぼーっとする感じ、というか目の前がぐるぐるする感じ。私って酔ってる?思考はクリアなんだけど、幽体離脱した感じ。なんか気分悪い。。。。とりあえず、横になって良くなるのを待つしかない。


その後少し回復して近くのFish marketへ。なかなかの込み具合。新鮮なお魚さんたちが陳列されていて、日本を思い出しました。スーパーでは大した魚が置いてないんだもの。


そこでは大きな蟹の足、わさび、マグロ(赤身)、トマトになんだか詰めてあるものを買いました。なかなかのお値段だったみたいだけど大晦日だし、いいよね!?


香ちゃんが食事をまともにとれるといいんだけど。


でも、フランスにいる時にダウンせずによかったあ♪


一昨日から昼夜問わず、花火が打ち上げられています。いやあ、ほんとうに暇な人たちだあ。頭痛と倦怠感の私にとってはかなり迷惑。でも今夜が恐ろしい。明日ぐらいまで続くらしい。外は-5℃らしい。一日中霜が降りたまま。こんな寒い中花火をありがとうございます。
Mが急にダンスミュージックをかけ始め、ツイスト、手を取ってくるくる回りダンスを踊りました。楽しかったけど、体力がない私にはすぐに休憩が必要でした。


ディナーを9時頃に食べました。といってもアペタイザーをほんの少しとサラダ、マグロのステーキを4口。限界です。カニさん、トマトさんは食べれませんでした。その後ゴーストバスターズを半分意識のない中見て、ちょうど年越しの瞬間に花火が鳴り始め、ベッドルームでしばし観覧。綺麗でしたあ。窓を開けると煙いしうるさいしすごいことになってます。

その後、何もする気になれずそのままgo to bed。ごめんなさい、M。初めてのオランダでの年越しを結局寝込んでしまって、一人にしてしまいました。

早く回復しますように。今日も高熱と頭痛に苦しんでいます。嫌だったけど、やむを得ず、薬を飲みました。



Kaori

Sunday 28 December 2008

Disney On Ice in Leiden

今日はLeidenディズニーオンアイス(ファインディングニモ)を見に行きました。
家族連れがたくさん。
ショーはみごとでダンスもスケーティングもすばらしかった。
こうちゃんは昨夜から高熱が出ていて、少し元気がなかったけど、釘付けでした。
昼過ぎてもあちこちが氷が張っていて、今日はとても寒ーい1日でした。
Kaori

Saturday 20 December 2008

Christmas Shopping

今日はダウンタウンにクリスマスショッピングに行きました。さすがにクリスマス前とあって、人、人、人…。みんな買い物に忙しそう。



おもちゃ屋さんを2軒回って、プレゼントを選ぶまではいいんだけど、すぐ欲しくなるのが子供。サンタさんに欲しいものをお願いしておくからねと説得しなんとか店を脱出。



その帰り道にstroopwafelsの屋台でワッフルをゲット。私にとってオランダといえばこれなのです。家族みんな大好きなのです。














明日はフランスへGo!車で8時間らしい。初めて車の運転するかも!!

楽しいドライブになりますように!

Kaori

Friday 19 December 2008

お日さま

今日はいいお天気だったので,近所のプレイグラウンドに遊びに行きました。いつも雨で濡れている滑り台。今日はほぼ乾燥していて滑ることにOKを出したのに、こうちゃんは少し汚れていると滑ろうとせず、滑り台を基地にデカレンジャーごっこをして遊んでいました。久しぶりに太陽を見たような・・・・。
Kaori

Thursday 18 December 2008

Tulips (Tulpen)





















昨日、初めてオランダで花を買いました。やっぱりチューリップでしょう!!ということでかわいいピンクのチューリップを買いました。家の近くのスーパーマーケットの前に小さな花屋さんがあって、とても便利!先日買ってもらっていたバラとコラボレーションしてみました。



今日は小雨の中、OMNIVERSUM(http://www.omniversum.nl/)に行ってきました。
3Dで180°見渡せるcoolなシアターでした。

今日見たのはAnimal island Dolphins。どちらも自然の厳しさや本来の姿を表現していて、迫力がありました。こうちゃんは音や画面の大きさ、迫ってくる感じが怖かったらしく、私にしがみつく画面も。


Dolphinsはやっぱりイルカのかわいさに癒されたあ。本当にあんな風にイルカさんたちと泳いでみたいわあ。













今日のディナーはローストチキンでした。初めて、ローストされるところを間近で見て、ガーリックのにおいとオーブンの中でまわっているちょっと滑稽な姿に感動。

味は私はチキンです!と強調しているかのようなクセがあって、でもおいしかったあ。

オランダに来てから肉ばかり食べてる気がする。。。。



ディナーに以前買ったツナ缶でジャーマンポテトを作ったけど、ツナがなんとも生臭い。匂いも味も、、、。食べれないことはないけれど、日本で食べてた味を想像してたから、ちょっと・・・・・。


今日はMが会社からクリスマスプレゼントでチョコやワイン、コーヒーなど私の大好きなものたちをもらってきてくれた。ココア+生クリームやりたかったんだよね~。レストランで見たときから、絶対にあれはやらればと決めていた!!太るものばかり~。


Kaori











Monday 15 December 2008

Maeslantkering








昨日はMaeslantkeringに行ってきました。オランダの土地条件をあらためて考えさせられました。



行く途中にのどかな平地に羊や馬などが自然に飼われていて、日本ではまず見れない光景。



今日は家でゆったり過ごした。明日はAmsterdam! 楽しみ!!
Kaori


We went to Maeslantkering sunday.I felt the reality of the land condition and the threat of flood.I'll learn about the history and the present condition of Netherlands.



On the way,I could see a typical Oranda landscape. There are a lot of sheep and horses on pastoral and flat ground.How peaceful this country is!

Kaori

Friday 12 December 2008

My first bus trip



昨日は日本大使館に行ってきました。厳重?なセキュリティの扉があったり、携帯をロッカーに預けたりと重苦しい感じ。中も狭くて暗い。結局大した情報も得られず、在留届などの用紙をもらっただけ。でも日本人がいることに安心。





バスを乗り過ごしたり、bus stopが見つからなかったりハプニングが多かったけど、何とか生きて帰れたあ。ほっ。オランダの地名はまったくわからん。





今日は朝9時ごろきれいな朝日を見ました。夕日?のようで、いったい今何時?って感じでした。



I went to the Embassy of Japan yesterday.There was a sharp,heavy door and I had to leave my mobile phone in a locker.I couldn't get much of information there but I felt relieved because I could talk to Japanese people.



I had some trouble; I went past my destination and I missed the bus stop.But it was good experience for me, like a adventure!! Anyway the placenames of the Netherland are difficult to find and pronounce.......



This morning,I saw a beautiful morning sunrise It was 9 o'clock.It seemed as if it was sunset.I felt a bit strange.



kaori

Sunday 7 December 2008

Hello オランダ!


This is my first post. I just arrived in Oranda. It is a very flat country with very tall people who like Sinterklaas.
We went to Scheveningen.